Taste experience

Cestování není jen o památkách, ale také o dobrém jídle. Toho jsem si nejvíce užila v Chicagu. Navštívila jsem úžasnou restauraci Everest, kde jsem mohla ochutnat degustační menu, které bylo jedno z nejlepších, jaké jsem kdy jedla. Taky jsem se nemohla nezastavit v Cheescake factory, kde dělají kromě jiného ten nejlepší pravý americký cheescake na světě! 🙂 Povinná zastávka byla v Hard rock café, kde měli místo zdí kytary a kousek od našeho hotelu byla zmrzlinárna Haagen-Dazs, kterou jsem prostě nemohla minout. Pokud budete někdy v Chicagu, musíte ochutnat jejich pověstnou Deep dish pizzu. Je sice úplně jiná než ta klasická italská, ale stojí zato. Teď jsem na cestě na letiště. Hezké úterý všem.

Traveling is not only about sights, but also about good food. That I most enjoyed in Chicago. I visited a wonderful restaurant Everest, where I could taste the tasting menu which was one of the best I ever ate. I also could not resist the cheesecake factory, where among other things, make the best real American cheesecake in the world! 🙂 Next must-visit stop was at the Hard Rock Cafe, where they had a guitars instead of walls and a short walk from our hotel was Haagen-Dazs ice-cream, I just could not miss. If you will ever in Chicago, you must try their famous Deep dish pizza. Although it is completely different than the classic Italian. Now I am on the way to the airport. Have a great Tuesday.

Veronika

Read more …

Labels: ,

Chicago: Boat trip

Jen pár snímků z mého dosavadního pobytu v Chicagu. Musím říct, že jsem si Ameriku zamilovala. Nejsem zde sice poprvé, ale miluji na ni několik věcí, které v Česku a také v Evropě postrádám. Především jsou zde daleko větší možnosti a šance pro kohokoliv, bez ohledu na pohlaví či rasu. Lidé zde jsou neuvěřitelně milí a to jak s se s vámi dají cizí lidé na ulici do řeči, Vás ohromí! V Česku toto neexistuje. Bohužel. Dnes jsem absolvovala mnoho turistických atrakcí a jsem dost unavená, takže dobrou noc, resp. do Česka: dobré ráno!

Just a few shots of our last days in Chicago. I really have to say that I was able to appreciate America for all those things that can offer more than Europe: loads of possibilities, different chances for everything, a precious kindness of the people which is so rare in Czech, powerful thoughts and the real possibility to do what you want to. Good night from US 🙂

Veronika

Read more …

Labels: ,

Chicago

Chciago je úžasné město. Po dvou dnech jsem se do něho zamilovala. Tolik obchodů na jednom místě jen tak neuvidíte. Architektura je tady moc krásná a počasí příjemně teplé. Během včerejšího dne jsem měla možnost vidět jeden z nejkrásnějších ohňostrojů nad řekou Michigan. Dnes mě čeká návštěva mnoha galerií a výstav. Hezký den přeji.

Chciago is an amazing city. After two days, I fell in love with him. So many shops on one place. The architecture here is very beautiful and weather is pleasantly warmDuring yesterday I had the opportunity to see one of the most beautiful fireworks over the river Michigan. Today I expect to visit many galleries and exhibitions. Have a nice day.

Veronika

Read more …