Flower power: Second part

Zdravíme Vás. Tyto fotky vznikly již včera, ale jelikož jsme Vás nechtěly zahlcovat dvěma články v jeden den, uveřejňujeme je až dnes. Když jsme se s Hankou včera ráno před školou sešly, koukaly jsme na sebe jako zjara. Obě dvě jsme na sobě měly maxi dress. Samozřejmě se na nás lidé koukali jako na dva exoty, ale kupodivu jsme si vyslechly také mnoho komplimentů a to především od žen. Během celého dne jsme v Ostravě nepotkaly jedinou slečnu v dlouhých šatech a ty, které třeba krátké šaty měly, by se daly spočítat na prstech jedné ruky. Všude kolem jen samé džíny. Přitom včerejší počasí přímo vybízelo k provětrání sukní či šatů. No každopádně tento víkend bude Hanka pracovně v Itálii a má za úkol nafotit nějaké zajímavé outfity. Já si budu o víkendu užívat krásného počasí a pojedu s mým pejskem někam na hory, kde bude určitě příjemněji, než ve městě. Užijte si krásný pátek.


Hello guys. These photos were begun yesterday, but since we did not want to overwhelm you with two articles in one day, we publish it today. When we got met with Hana yesterday morning before school, we stared at each other like fools. We both were wearing maxi dress. Of course, people looked at us as the two freaks, but surprisingly we heard many compliments, especially from women. For the all day in Ostrava, we never met the only lady in long dress and those that wore a short dress,could be counted on the fingers of one hand. All around nothing but jeans. Anyway, this weekend will Hanka in Italy and will shoot some interesting outfits. I‚ll have a nice weekend, enjoy the weather and go with my dog somewhere in the mountains, where will be more pleasant weather than in the city. Enjoy a lovely Friday.

Veronika

Read more …

Flower power

Nevím jak Vy, ale já jsem si dnešní den opravdu užila. Poprvé jsem mohla už od rána vyrazit v šatech, aniž bych si na ně musela oblékat sako nebo svetr. Konečně začalo léto a já už se nemůžu dočkat, až budu mít konečně volno a budu se moct povalovat někde u vody. Užijte si krásný slunečný čtvrtek.

I do not know how about you guys, but I really enjoyed today weather. The first time I could go from the morning in a dress without jacket or sweater on them. Finally, the summer started and I can not wait until I finally have time off and I’ll be able to lie somewhere near the water. Enjoy a beautiful sunny Thursday.

Veronika

Read more …

Gossip Girl Season Finale fashion

A je to tady. Čtvrtá řada seriálu je u konce a teď mi nezbývá nic jiného, než čekat až do poloviny září, kdy byla ohlášena premiéra páté (asi už poslední) série. Nebudu tady zbytečně rozebírat, cože se to vlastně v posledních dvou dílech stalo, abych neochudila o překvapení ty z Vás, kteří je ještě neviděli. Chci tady spíše rozebrat módu a vyzdvihnout outfity, které se mi líbily nejvíc.


It’s officially here. The fourth of series is over and now I have no alternative than to wait until mid-September, when was announced fifth (probably last) series. I want appreciate fashion and outfits that I liked most. 

Veronika

Read more …