Flowers shorts

         Tak jsem si myslela, že mě vzory nijak zvlášť neberou, že se jim vyhnu a nechají mě zcela chladnou. No a chybička se vloudila. Zatímco palmičky nebo puntíky opravdu nemusím, barevné kytky jsem si naprosto zamilovala. 
       Jen mám poslední dobou pocit, že mi nic nesedí, stojím beznadějně v kabince, zkouším desítky kousků a sotva odcházím s jedním. Buď me odradí materiál, střih, nebo mi nesedí velikost. Tak snad alespoň něco ušetřím :) Máte rádi vzory nebo vám přijdou příliš extravagantní?

         After all I’v though that I am not such a big fan of pattern, so I was pretty sure that this season I gonna go for something else. In real I didn’t buy anything with palms or with dots, because these kind of pattern are not my taste, but I fall in love with all flowers.
         But for last time when I want to buy something, I don’t feel so comfortable, so If I try ten pieces of clothes, maybe one of them fits me. Usually I don’t like material, cut or the size runs too bigger or smaller. So maybe it is the right time to start saving money :). Do you like patterns or do you think that they are too eccentric?


Hanka

Read more …

Mouse and Skulls

        Tento víkend má být v Praze až 20 stupňů a já už se nemůžu dočkat jara. Letos jsem poprvé vytáhla myší baleríny a zjistila jsem, že se perfektně hodí ke kabelce od Valentina. Během roku nosím převážně podpatky, ale dodržuji jedno docela zásadní pravidlo. Nikdy s jehlami na nohou neřídím auto. V den, kdy jsme fotily tyto fotky, jsme s Hankou byly v Katowicích a já si proto obula raději baleríny. Jak to máte vy? Řídíte i s podpatky, nebo máte v autě nachystány boty na řízení, do kterých se přezujete? Jak se pomalu blíží konec března, začínám pomalu, ale jistě propadat mírné panice. Za zhruba měsíc budu muset odevzdat svou diplomovou práci, která má zatím jen 17 stran(!). Od příštího týdne se asi zavřu někam, kde nebude internet a jiné rušivé elementy. Jinak to snad nikdy nedopíši. Jak se přinutíte dělat něco, co vás nebaví, ale víte, že nemáte na vybranou? Uvítám jakékoliv tipy!

       This weekend should be almost 20 degrees and I can not wait for spring! This year for the first time I pulled out my mouse ballerinas from Marc by Marc Jacobs and I realized they match perfectly with my Valentino handbag. The end of March is getting closer and closer…I´m starting to panic. For about a month I will have to submit my dissertation work, which has so far only 17 (!) pages. From the next week I lock yourself somwhere where will not connect to the Internet and other disruptive elements. Otherwise I´m lost. How do you force to do, if you dont enjoy it? I welcome any tips!

Veronika

Read more …

And the winners are…

Gratulujeme vítězkám a Vám ostatním chceme moc poděkovat, že jste se zapojily do naší první soutěže! Nasbíralo se nám dohromady 215 emailů (na blogu i facebooku) a je nám líto, že nemůžeme vyrazit s vámi všemi. To by byla teprve „jízda“ :). Ale není všem dnům konec, určitě se na našem blogu objeví další „netradiční“ soutěže.

Ještě jednou moc děkujeme!

Hanka a Veronika

Marc by Marc

      Podlehly jste trendu asymetrických sukní a šatů? Nebo vás nechává chladnou? Já mám zatím jen jednu a pravděpodobně neodolám nějakým šatům, ale nejsem si jistá, že jsou tak úplně pro mě. Dle mého názoru vyniknou mnohem lépe na vysokých slečnách. Já bych si mnohem raději pořídila áčkovou sukni, nejlépe nějakou barevnou, ale na žádnou hezkou jsem zatím nenarazila.
P.S. Do pondělní půlnoci máte stále čas přihlásit se do naší soutěže, více informací najdete ZDE. V úterý vyhlasíme dvě vítězky, na které se už moc těšíme :). A taky jsme přidaly nové věci do e-shopu ZDE.

          Do you like new trends of asymmetric skirts and dress? Or you don’t care about it… I have just this one but I would like to buy one asymmetric dress for a summer, but I am not sure at all that these kind of dress are the right for me. I think that asymmetric dress are perfect for tall girls with long legs. That is also a reason why I would like to buy other kind of skirts, but I haven’t seen any nice. 


Hanka

Read more …

Missoni headband

        Pro někoho možná příliš sladké a infantilní, ale co mi je potom, že? :) S kabátem ze Zary jsme si okamžitě padli do oka a momentálně se ho nemůžu nabažit. Konečně bylo dnes dostatečně teplo na to, abych ho vytáhla ze skříně a čelenka Missoni se s ním prostě skvěle doplňuje. A když už jsme u těch čelenek…abych pravdu řekla, jsem čelenkový maniak. Mám jich doma hromadu, a to i přesto, že je v poslední době moc nenosím. Ráda se totiž na ně chodím dívat :). Asi jsem divná, ale šíleně mě baví je sbírat. Taky je některá z vás vlastní, nosí? Jak je kombinujete? A myslíte si, že je jejich nošení omezeno věkem? Jakože bum, je mi 25 a čelenky vyhodím :). Pokud si dobře vzpomínám, tak čelenky se mimo seriál Gossip Girl objevovaly i v Sexu ve městě. Carrie měla taky několik úžasných kousků a to jí už tehdy bylo dost přes třicet. Já se jich určitě jen tak nevzdám…


        For some people this outfit may be too sweet or infantile, but I dont care :). I´m in love with this new coat from Zara and now I cant get enough of it. Finally, today was warm enough and it was a perfect opportunity to try it. I found that my Missoni headband is with it in a perfect combination. Speaking of headbands… To be honest, I´m a headband maniac. I’ve got a lot of them at home, even though I dont wear them so much. I guess I’m weird or crazy but I like to collect them. Also who of you own them or wear them? Do you think it is limited by age to wear? Like boom, I’m 25 and I throw headbands in the trash :). If I remember correctly, the headbands appeared in the series Gossip Girl and also in Sex and the City. Carrie wore a stunning pieces and even then she was well over thirty…


Veronika

Read more …