Clic H

         Ve Vídni už byly vyprodány, ale v Praze nikoliv. Kombinaci oranžového smaltu se zlatem jsme si naprosto zamilovaly. Je to naše první „odměna“ :).
Začínám být na tomto typu náramků závislá. Vypadají nádherně v kombinaci se zlatem, ale také se stříbrem. Už se nemůžeme dočkat, až si naše „Clic H“ rozbalíme pod vánočním stromečkem. Člověk by si měl jednou za čas udělat radost nebo ne? My si ji udělaly v neděli :). 

Veronika a Hanka

Read more …

Back at home

Druhý outfit z Vídně, kam jsme se vydaly minulý víkend. Jak jsem již psala v minulém postu, počasí nám moc nepřálo, takže jsme se rozhodly nafotit fotografie v hotelu. Sluneční brýle mám na sobě proto, že jsem Vás nechtěla vylekat svým nevyspalým a unaveným obličejem :). Bohužel nám nepřálo ani umělé osvětlení v hotelu, takže fotografie nejsou tak kvalitní, jak jsme si přály :). Dnes už jsem v Ostravě, chystám se péct cukroví, zdobit stromeček a balit dárky. Letos poprvé jsem zažila opravdový vánoční shon. Zatímco minulé Vánoce jsem jako student měla na všechno mnohem více času, letos jsem vše dodělávala na poslední chvíli. Možná o to víc si užiji samotný Štědrý večer, kdy celá rodina zasedne ke stolu, vzpomene na blízké, kteří s námi již nejsou, připomene si opravdové hodnoty a užije si chvíle radosti, štěstí a poklidu….

Hanka 

Read more …

Flash

        Nemám ráda fotky s použitím blesku. Někdy to ale bohužel jinak nejde :(. Hotel Le Méridien, ve kterém jsme byly ubytovány, je umístěn v samotném centru Vídně a v některém z dalších článků se o něm rozepíši více. Dnes jsem konečně ulovila poslední vánoční dárek a letos mě už do obchodů dobrovolně nikdo nedostane. 
  Asi před týdnem nám přišel email s nabídkou rozhovoru pro blog http://sialenamodablog.blogspot.cz, takže kdo se chce o nás dozvědět více: kuk SEM.
      PS: Sháním zajímavý balící papír a nějak nemůžu najít žádný alespoň trochu zajímavý. Jak a čím balíte dárky vy? Vymýšlíte nové balící metody, nebo používáte klasický papír a jmenovky?

Veronika

Read more …

Automatic

      Jelikož jsme celý víkend ve Vídni, nastavily jsme automaticky články, které se doufám, v pořádku zobrazí. Loni v zimě jsem si hrozně oblíbila vrstvení. Člověk pak může chodit po venku v mrazech a není mu vůbec zima. Jedno triko s dlouhým rukávem, mikina, huňatý svetr a huňatá vesta = naprosté teplo a spokojenost. Pokud je mi teplo od noh, tak je mi teplo i celkově :).

       As we’re spending the whole weekend in Vienna, we’ve tried to pre-set some articles, which will hopefully appear on the website, as they should. Last season, I became a huge fan of layering. You can easily walk outside and feel warm enough, even when it’s freezing. A top with long sleeves, sweatshirt, woolly jumper and warm vest = total warmth and happiness. In general, if my feet are warm, then I feel nice and cosy as well. :)


Veronika

Read more …

Leopard again…

        Konečně nastal ten správný čas na můj milovaný leopardí kožíšek a UGG. Upřímně jsem se nemohla dočkat, až ho konečně vytáhnu a pořádně provětrám. Po Praze se totiž pohybuji z 99% pěšky a ve větších mrazech je mi v každém kabátu zima. Včera jsem konečně nakoupila první vánoční dárky a začala jsem klasicky u svého psiska, kterému se člověk zavděčí i suchým chlebem :). Objevila jsem skvělý obchod pro pejsky, který prodává hračky, misky, pelíšky a obojky od německé značky Hunter. Nakonec jsem se rozhodla pro skvělou hračku, která má psa zabavit na delší dobu a musí u ní dokonce zapojit svůj mozek :) Láhev, do které schováte pamlsky a pes s ní pomocí krátkého lanka musí pamlsky vydolovat. Jsem zvědavá, jak se s ní můj pes popere. Dnes večer jdu s Hankou na představení limitované kolekce černých šperků ANTIPEARLE for Simple. Kolekce je vytvořená exkluzivně pro Simple Concept Store a je inspirovaná vodní říší. Prsteny, náušnice a náramek se speciální černou povrchovou úpravou v kombinaci s osobně vybíranými říčními perlami….už se těším až jednotlivé šperky uvidím naživo :)


      It’s time for my beloved leopard fur coat and UGGs at last. To be honest, I couldn’t wait to wear it again, as I tend to walk 99% of the time I have to go somewhere in Prague and especially considering that I’m freezing in almost any other coat, when the temperatures drop. Yesterday, I’ve finally got my first Christmas present at last – classically for my doggie, because it’s quite easy to shop for him. :) I’ve discovered a wonderful shop for dogs, which sells toys, bowls, beds and dog collars by German company Hunter. Eventually, I went for a great toy, which should manage to entertain my dog for some time and in addition he also needs to use his brain, while playing with it. :) It is a bottle, in which you place some dainties and the dog should try to get to them, using a tiny cord. I’m kind of curious, how is my dog going to get through with it. Tonight, Hanka and I are attending a presentation of limited edition of black jewellery ANTIPEARLE for Simple. The entire collection was produced exclusively for the Simple Concept Store and is inspired by the underwater world. Rings, earrings and bracelet with a special black finish in combination with river pearls…I’m really excited to see all these jewels in real life. :) 

Veronika

Read more …