Home / Posts tagged "travel" (Page 30)

How to pack your suitcase



Při balení kufru jsem zjistila, že jsem asi příliš posedlá módou. Ale myslím, že jeden den v roce, kdy se vyplatí být trochu posedlý oblečenímje den před odjezdem na dovolenouTa totiž začíná dobře zabaleným kufremKdyž si přečtete některé články v módních magazínech, narazíte na nesmyslné balící tipy. Například, že si máte odeslat vaše večerní róby od Valentina v předstihu, aby Vám je personál hotelu stihl vyžehlit (!), nebo naopak něco velice cool: „vše co potřebujete na dvoutýdenní dovolenou je ležérní kaftan, perfektní pár Levisek a tenký svazek poezie na pláž“ :)) No pro takové tipy by jeden vraždil.

Proto jsem se rozhodla napsat krátký seznam věcí, které by podle mě neměly ve vašem kufru chybět.

It is just possible that I think about clothes too much. But there is, I believe, one day in the year when it pays to be slightly obsessive about clothes, and that is the day before you go on holiday. A good holiday starts with a well-packed suitcase. Yet it is almost impossible to get any useful information, because most people who care about clothes are either much too grand or much too cool to be of any help. When glossy magazine contributors are asked to give their packing tips, they either say something pointlessly snotty („send evening wear to your destination in advance, so that the hotel staff have time to steam the creases out of your Valentino“) or something unhelpfully cool („all you need for two weeks is a kaftan, a perfect pair of Levis and a slim volume of poetry“).  So I decided to write a short list of things that I would not miss in my suitcase.
Veronika
Read more …

Alexander Mcqueen: Savage Beauty

Módní přehlídky Alexandra McQueena na pařížských týdnech módy byly pro svou extravaganci a dramatičnost proslulé. Jeho tvorba byla zrcadlem temných emocí. Nyní probíhá v Metropolitním muzeu umění v New Yorku výstava, která mapuje kariéru McQueena od jeho začátků a já ji přibližně za měsíc v rámci pobytu v New Yorku hodlám navštívit. Alexander McQueen byl podle mě nejvýznamnějším návrhářem současnosti. Jeho slova: “I oscillate between life and death, happiness and sadness, good and evil” mě dodnes mrazí.

Alexander McQueen was best known for his astonishing and extravagant runway presentations,which were given dramatic scenarios and narrative structures that suggested avant-garde installation and performance art. His fashions were an outlet for his emotions,an expression of the deepest,often darkest,aspects of his imagination. His words: “I oscillate between life and death, happiness and sadness, good and evil” frightened me.

Veronika

Streetstyle inspiration

Přiznávám se dobrovolně bez mučení: jsem módní voyeur. Ráda prolézám různé stránky, kde mohu načerpat nějakou tu inspiraci. Proto zde nemohu nezmínit The Sartorialist. Blog Scotta Schumana sleduji už asi třetím rokem a jeho fotky jsou prostě úžasné. Samozřejmě mám spoustu dalších oblíbených blogů, ale tenhle je asi the best :). Kde čerpáte inspiraci vy? 

Voluntarily confess without torture: I am a fashion voyeur. I squeeze through the various sites where I can draw some inspiration. Therefore, there can mention The Sartorialist. Blog by Scott Schuman I watch for about three years and his photos are simply amazing. Of course, I watch a lot of other popular blogs, but this is probably the best:). Where do you get inspiration for you?

Veronika

Read more …