Home / Posts tagged "Dolce and Gabbana" (Page 4)

Prints and Patterns

        Pokud chcete vědět co mě bude letos na jaře a v létě bavit ze všeho nejvíc, tak je to přesně tento styl. Potisky a vzory. Jejich mixování je zábava a i s jednou puntíkovou košilí vytvoříte pokaždé jiný outfit. Dnes jsem na jeden den opět v Praze, a i když jsem zde především kvůli škole, určitě si najdu alespoň chvilku na to, abych prolezla pár mých oblíbených obchodů. Asi se ze mě stává oficiální shopaholik :). Jaké obchody jsou vaše nejoblíbenější? Kde nejčastěji nakupujete oblečení nebo doplňky? Já to mám tak napůl. Ráda brouzdám a nakupuji na internetu, ale jsou určité věci, které si raději vyzkouším v kamenném obchodě. Týká se to především spodního prádla nebo bot. I když v poslední době se začínám orientovat i v internetových velikostech, ale často to skončí způsobem pokus-omyl.

         If you want to know this spring and summer I will be a huge fan of prints and patterns. I really enjoy the mixing and you can create a different outfit every day. I´m in Prague for only one day because of school, but you can be sure that I find at least a minute to visit some of my favorite stores. I’m probably the official shopaholic :). What are your favorite shops? How often you buy clothes or accessories? I like to browse and buy clothes online, but there are certain things that I prefer to try in shops. This applies particularly for underwear and shoes. Although lately I’m starting to understand the internet sizing. At least some progress :).


Veronika

Read more …

Charles Bridge

          Nemohla jsem vybrat nejlepší fotku, tudíž se budete muset smířit s větším množstvím než obvykle. Nejsem žádný narcista, ale fotky, které jsme pořídily na (momentálně obstaveném!) Karlově mostě zalitém zimním sluníčkem, jsou tak nádherné, že jsem se o ně s vámi musela podělit. Kabát od Marca Jacobse je sám o sobě velmi výrazný a detailně propracovaný, ale kombinace se zahnutými rukávy od svetru ho ještě vylepšila. A to jsem si myslela, že už to ani nejde :). Cesta na Karlův most pro mě byla doslova peklem, jelikož leopardí boty z Topshopu jsou v kombinaci s dlažebními kostkami opravdu zabijácké. Ale co… ani centrum Prahy plné kočičích hlav mě neodradí od jejich nošení. Podpatky miluji a věřím, že zvednou sebevědomí každé ženě. Poprvé vám chci také ukázat kabelku Valentino z letošní zimní kolekce, která se podle mě velmi vydařila a pokud bych si mohla vybrat ještě jednu věc, bylo by to vínové ocvokované psaníčko. Poprvé mám na blogu také další z mých vánočních dárků a tím je YSL arty ring, který najdete na oficiálních stránkách Yves Saint Laurent. Už teď vím, že si ho pořídím i v jiné barvě, protože je prostě dokonalý.
     PS: Oblečení, boty nebo doplňky YSL si můžete objednat na jejich stránkách i Vy, jelikož konečně zavedli doručování i k nám do Čech. 

         I could not choose the best photo, so you have to accept more photos than usual. I´m not a narcissist but the photos we took on the Charles Bridge are wonderful and I want to share them with you. Marc Jacobs coat is itself very significant but in the combination with curved sleeves from the sweater is even better. The way to the Charles Bridge was literally hell, because these leopard boots from Topshop in combination with cobblestones are really killer. So what … neither center of Prague full of cobblestones  cant discourage me from wearing them. I love high heels and I believe they raise self confidence of every woman. For the first time I want to show you these Valentino bag from autumn/winter collection 2011, which I think is very successful and if I could choose one more thing, it would be probably burgundy clutch. I want to show you another of my Christmas gifts. The YSL arty ring, which can be found on the official website of Yves Saint Laurent. I really want another one in different color, because these ring is simply perfect. 
        PS: You can order YSL clothing, shoes or accessories on their website, because they finally deliver to the Czech Republic.

Veronika

Read more …

Do you like Versace?

        Včera jsme byly s Hankou na otočku v Praze…týká se to blogu, ale zatím nemůžeme více prozradit. Každopádně začátkem prosince se dozvíte více. Původní plán stihnout i pár obchodů nám nevyšel a domů jsme se dostaly až po půlnoci. 
        Už příští týden začne boj ve všech řetězcích H&M.; Důvodem není nikdo jiný než slavný Versace. Spojení návrháře s levnými řetězci se v poslední době stalo hitem a umožňuje téměř komukoli pořídit si „značkovou“ věc za zlomek ceny. Ale stojí to opravdu zato? Bunda skoro stále stejné kvality, jen s jiným vzorem, ale třikrát dražší? Navíc si pokládáme otázku, zda se chceme s někým přetahovat o poslední velikost bot a nebo stanovat před obchodem než ho otevřou. Myslíme, že se raději spokojíme s bundou bez vzoru. A co vy? Řadíte se k těm, co se nemohou spolupráce Versace s H&M; dočkat nebo takové události přehlížíte? Důvod, proč se luxusní značky upisují masově prodávaným řetězcům, je zcela prostý: finance. Versace získá peníze za propůjčení svého jména a jako bonus dostane navíc velkou publicitu. Z té samozřejmě čerpá i druhá strana. Ta přiláká do svých obchodů více zákazníků a to nejen v době, kdy prodává kolekci od proslulého návrháře.

        We were in Prague yesterday…just for one day. For now we cant say anything 
but you will find out more in December. Anyway the original plan was to catch a couple of shops but we didnt make it and we got home after midnight.
        Next week starts fight in all H&M; stores. The reason is none other than the famous Versace. The connection of famous designers with inexpensive chains have recently become a hit and allows almost anyone to buy a „designer“ thing for a fraction of price. But is it really worth it? The jacket is still nearly the same quality just with a different pattern but three times more expensive? In addition we consider the question whether we want someone to drag the last shoe size or camping outside the shop before it opened. We rather prefer a jacket without Versace pattern. What about you? Sort to those who can not wait for Versace collaboration with H&M; or ignore such events? The reason why luxury brands subscribing mass chains is quite simple: money. Versace gets money for the conferment of its name and as a bonus also gets a great publicity. It attracts into H&M; stores more customers and not just at a time when they are selling a collection of famous designer.

Veronika and Hanka

Read more …