Home / Posts tagged "DKNY" (Page 5)

Punk and rock-and-roll

        Po dlouhé době jsem opět vytáhla „speedinku“. Tak nějak se mi poslední dobou k ničemu nehodila, omrzela mě kostka a celkově jsem upadla do stavu averze k této značce, protože ji vidím všude kolem sebe, což mě dost irituje. Na druhou stranu mám tu tašku svým způsobem ráda, dostala jsem ji jako dárek a byla by škoda ji vůbec nenosit. Jedno ji nemohu upřít, je naprosto prakticky skladná a pokud cestuji, zabere nejméně místa.
To že jsem si na sebe musela vzít kožešinovou vestu, abych neumrzla, je věc jiná. Doufám ale, že to, co se venku děje, je poslední záchvěv zimy a pak už se budeme jenom vyhřívat.

      After long time I decided to wear my speedy bag. I hadn’t wear this bag for a long time, because it didn’t match with my other clothes, I was tired of the pattern and of the brand which is so popular now. I see so many women wear this brand, which is something what I don’t like. On the other hand I like this bag, because I got it as a present and it would be a pity to don’t wear the bag. What I have to tell you is that the bag has also many positives as it is very compressible and when I travel and it is very easy to pack it. The fact that I have to wear the fur vest in spring drives me crazy and I really hope that what’s going on outside is just for few days. 

Hanka 
Read more …

Maxi dress

        
     Několikrát jsem se setkala s názorem, že malé ženy by neměly nosit dlouhé šaty či sukně. Podle mě se tím řídí i některé řetězce, které vyrábí naprosto nereálné délky. Naposledy jsem se zamilovala do jedné sukně, ale byla asi o metr delší, takže jsem se s ní rychle rozloučila. Já si ale nemyslím, že když je někdo malý, měl by se vyhýbat dlouhým šatům. Naopak zbožňuji Boho style a pokaždé, když vysvitne slunce, mám chuť si něco podobného obléct. Jen ulovit ty správné maxi šaty bývá občas problém :). Nosíte dlouhé sukně a šaty? Myslíte si, že jsou spíše pro vysoké?

      I hear all the time that long dresses and skirts are supposed to be wear only by tall women. I would say that this season is no exception to this motto and that is the reason why so many companies produced extremely long skirts and dresses. I fell in love with one beautiful skirt but I couldn’t buy it because the skirt was twice as long as I am. But in my opinion I don’t see any reason why shorter women should avoid wearing long dresses or skirts. For example I love Boho style which is so cute and chic and every time when the sun is shining I enjoy wearing long dresses. But it is very difficult to find the right dress for me :). Do you wear long dresses and skirts? Do you think that these kind of dresses or skirts are for tall women only?


Hanka

Read more …

Jade + bonus

     Tak jsem včerejší ježdění přežila bez sebemenší újmy na těle (vlastně kecám, šíleně mě bolí nohy :). Nakonec jsem se vydala na Slovensko do horského střediska Velká Rača. Svahy byly liduprázdné a sluníčko svítilo, takže lepší už to opravdu být nemohlo.
       Dnešní fotky jsou z neděle, kterou jsme s Hankou trávily v polském městě Bielsko-Biala. Svetr od Acne mě pořád baví a nosím ho docela často. Akorát jsem nějak nepochopila označení odstínu. Na štítku je napsána barva Jade a na internetu jsem se dočetla, že je to Mint. Tak si vyberte. Podle mě mint=jade a je to ta samá barva. Řeším blbosti :). Pudrové šaty se podle mě se svetrem krásně doplňují.

      So yesterday I survived without the slightest injury to my body (actually no, my feet hurt crazy :). Finally I went to Slovakia to the mountain resort Velka Raca. The slopes were empty and the sun was shining, so it could not have been better.
     Today’s outfit is from Sunday, when we were in Poland. Specifically in Bielsko-Biala. I still love this sweater from Acne and I wear it quite often, but I just somehow didnt understand shade sign. On the label is written „Jade“ and on the internet I read that it is Mint. So you have to choose. I think mint=jade and it is the same color. In my opinion these old-pink dress are perfect with this combination. 


Veronika

Read more …