Home / Posts tagged "DKNY" (Page 3)

Changes

Tak jsem neodolala ještě jednomu zimnímu kabátu. Je ze Zary, střihem velmi minimalistický a na první pohled Vás zaujmou kožené prošívané rukávy. V poslední době se můj styl lehce mění, začínám vyhledávat basic kousky, které jsou zvláštní především díky svému střihu či materiálu. Mohla bych teď trávit hodiny na stránkách Cosstores.com a na kukačku teď nejčastěji chodím ke styleheroine.com. Její blog a styl mě prostě baví. Mění se vám s přicházející  se zimou styl a jaký zahraniční blog v poslední době sledujete nejčastěji? 
A když už je dnes to slavné zahájení prodeje další kolaborace se značkou H&M;, nedá mi to se nezeptat. Líbí se Vám tato kolekce a popřípadě co byste si koupili nebo si plánujete koupit?


I simply couldn’t resist this (one more) Zara winter coat. It looks vey minimalistic and those quilted leather sleeves really catch your eye at. Lately, my style has been slightly changing, as I’m looking for more basic pieces, which are interesting due to their design or material, they are made of. I could literally spend hours at the Cosstores.com and often visit the styleheroine.com, I really enjoy her outfits. Is your style changing with the upcoming winter? And which international blog is your current favourite?

Veronika


Read more …

Vínová

        Když nám do našeho e-shopu dorazila tato vínová košile, musela jsem tento outfit prostě vyzkoušet. Jednoduchá, ale osvědčená kombinace jedné barvy. Kabelku DKNY jsem v butiku obhlížela už pár dní. Nebyla jsem si jistá její praktičností, ale od prvního dne, kdy jsem si ji koupila, nenosím žádnou jinou. Do nynějška jsem preferovala velké kabelky, protože jsem měla vždy pocit, že se mi do těch malých nemůže nic vlézt. Jenže chyba lávky. Když jsem vysypala obsah své Balenciagy, zjistila jsem, že 80% věcí nepoužívám a jen je tahám zbytečně s sebou. Po eliminaci milionu balíčků papírových kapesníků, deseti druhů rtěnek, papírů, účtů a já nevím čeho všeho, jsem zjistila, že mi úplně v pohodě stačí právě tato od DKNY. Uvnitř má dvě kapsičky na drobnosti a víc nepotřebuji. Když jsem si kabelku vzala poprvé na sebe, měla jsem pocit, že mi pořád něco chybí. A ono chybí, 3 kila kravin, které mi alespoň neničí ramena a záda :). Taky s sebou taháte spoustu zbytečností?
      When we received this burgundy shirt at the Bechick.com e-shop, I instantly had to try it on. In this outfit I was aiming for the good-old one colour combination, pairing it with my new DKNY bag. I was hesitating with its purchase for a few days, as I wasn’t completely persuaded by its functionality, but since the day I bought it, I haven’t been wearing any other bag. Up until recently, I had preferred big handbags, because it always seemed to me that all my stuff wouldn’t fit in the smaller ones. However, when I emptied my Balenciaga, it became clear that I actually never use 80% of the things I carry around. Once, I got rid of the million packets of tissues, ten different lipsticks, all the papers, receipts and general mess, I realized that the DKNY bag was in fact big enough. Plus it has two inside pockets for the bits and pieces, which is all I ask for. Nonetheless, when I was wearing the bag for the first time, it seemed that something was missing. And indeed it was – 3 kilograms of junk, which had been ruining my back. 🙂
Veronika


Read more …

Milovnice bižu

               Když jsem byla malá, nosila jsem snad všechny tretky, které se daly koupit. Narvala jsem si do uší všechny druhy náušnic a bylo mi úplně jedno, z jakého kovu jsou. Posléze mi uši natekly a hnisaly tolik, že dnes naopak náušnice nemůžu nosit vůbec. Letos je mi to obzvláště líto, protože jsou v módě výrazné barevné náušnice, které vypadají naprosto úžasně, o těch si však můžu nechat jenom zdát. Od všelijaké bižu jsem postupně přešla ke stříbru, bylo období, kdy jsem na krku nosila tlustý stříbrný řetěz s velkým srdcem, připomínal trochu obojek našeho psa, a ruku mi zdobil stejně mohutný náramek. Časem jsem dospěla k závěru, že stříbro není má parketa a usadila jsem se u zlatého kovu, který mi jde více k barvě vlasů a pleti. Nemluvím ale jen o zlatě, většinu šperků, které doma mám, jsou tretky naší tetky. Ulítávám na náramcích a mohutných náhrdelnících. Prsten nosím jen jeden a je to vlastně jediný kus zlata, který na sobě momentálně mám, časem bych si přála ještě jeden na druhou ruku, už přesně vím, jak by měl vypadat, zlatý náramek na levou ruku a jsem spokojená jak blecha v kožichu. Jaké šperky nosíte Vy? Jaký šperk je Váš vysněný?
            When I was little, I used to wear all sorts of trinkets. However, nowadays I can’t wear earrings anymore, as when I was younger I used to put on so many of these and didn’t really care which material they were made of, so consequently my ears got all swollen and started festering. I really miss it, especially this season, when all the bold, colourful statement earrings look so adorable. As the time went by, I switched from the bijouterie to silver. In fact, at some point I even used to wear a chunky silver chain with a huge heart (which kind of resembled our dog’s collar) and a similar bracelet. Nonetheless, I came to the conclusion that gold goes much better with my hair and skin tone than silver. However, don’t let me fool you, trinkets are still the vast majority of all the jewellery I own. While I get really excited about bracelets and statement necklaces, I wear just one ring, which is actually at the same time my only piece of gold I put on, lately. Nevertheless, I’ve already picked one more ring and bracelet, which would make me as happy as ever. What sort of jewellery do you wear? Have you got a “dream-come true” piece? (by Andrea, thanks :))

Hanka 🙂

Read more …