Sans Souci Wien

Sans Souci Wien - Lobby 1aV sobotu ráno jsme se s maminkami vydaly na dámskou jízdu do Vídně. Podobnou akci jsme si plánovaly již dlouho, náš život se zdá být hektický a protože už ani nebydlíme doma a netrávíme tolik času s těmi nejbližšími, jak bychom si přály, rozhodly jsme se vzít milované maminky na malý výlet. Až na počasí, které nám klasicky nevyšlo, jsme si to společně opravdu užily. Pro tentokrát jsme se rozhodly pro hotel Sans Souci, který se nachází nedaleko musejní čtvrti a co by kamenem dohodil od známé Mariahilferstrasse. Tento menší boutique hotel vznikl v roce 2012, má 63 pokojů a jeho design má na starosti Studio Yoo. Na první pohled vás zaujme mix umění s luxusními prvky, který je dechberoucí, na druhý zjistíte, že tento hotel má opravdové charisma…:) Najdete zde dokonalé spa, které se pyšní prostorným fitkem, sportovním bazénem, který má 20 metrů, saunami, párou a dokonalým soláriem, které připomíná postel. Ve spa jsme strávily sobotní podvečer, společně jsme si užily páru, saunu i bazén. S Verčou jsme pak vyzkoušely i solárium. Po spa jsme zavítaly do hotelového baru, který se shodně nazývá Le Bar a specializuje se na šampaňské a vína, jelikož zde mají stejné značky, jako máme doma, výběr byl zcela jasný Vinařství Gritsch Wachau Kalmuck. Vraťme se však o několik hodin zpět. Po ubytování jsme se hned vydaly do města, po cestě jsme se zastavily na oblíbeném trhu Naschmarkt, kde jsme obdivovaly výběr květin, ovoce, ryb a pečiva. Nakonec jsme si zde daly i sklenku vína a kávu. Posléze jsme se vydaly do samotného centra, kde jsme si také daly oběd. Výběr restaurace byl jasný, zavítaly jsme do oblíbeného podniku Figlmuller, který je vyhlášený a pokud zde nemáte rezervaci, nejspíše si jen tak nesednete. Proto ji doporučujeme udělat, zabere to pár minut, je to snadné a online. Po obědě je potřeba se malinko hýbat, proto jsme se vydaly do místních butiků, nákupy na dámské jízdě přeci nesmí chybět. Bohatě si vystačíme s uličkami okolo Stephanplatz, kde se nachází i oblíbený Cos nebo multi brand Amicis. Na odpolední sklenku si můžete zajít do restaurace Fabios, která je v metrové vzdálenosti od třípatrového butiku Louis Vuitton. Pokud Vám zbude čas, zajděte se podívat do Julius Meinl, kde si můžete nakoupit dobroty, dobít baterky nebo jen smlsnout na jablečném štrůdlu. Protože jsme chtěly  navštívit i nějaké nové místo, rozhodly jsme se v neděli navštívit Sisi muzeum, které najdete v rozsáhlém Hofburgu. Návštěva určitě stojí za to, dozvíte se spoustu faktů a uvidíte vše od zlatých příborů až po posilovnu, kde císařovna trávila většinu času. Nás překvapilo hlavně to, že Sisi byla šílená do svého vzhledu a hygieny, vlasy si myla i celý den!.

We went on a ladies’ trip to Vienna with our mums on Saturday that we have been planning for a long time. Since our life is pretty hectic, we don’t live at home anymore and don’t spend much time with our family, we decided to take our mums for a little trip. Despite bad weather we enjoyed a lot. This time we crashed in the Sans Souci hotel which is located not far from the Museum Quater and the Mariahilfestrasse. This small boutique hotel was founded in 2012, has 63 rooms and is designed by Studio Yoo. At the first sight you get impressed by the mix of art with luxury features, this hotel is just amazing J. You find SPA, large fitness, swimming pool (20 meters long), sauna, steam and solarium here. We spent in SPA Saturday evening, enjoyed steam, sauna and swimming pool together, me and Verca tried solarium as well. After that we chilled out in hotel bar called Le Bar, enjoyed their delicious glass of champagne and wine (Gritch Wachau Kalmuck, same labels we have at home). Getting back in few hours earlier, after our arrival we went to check out our beloved Naschmarkt with awsome flowers, fruit, fish and bakery products. Eventually we grabbed a glass of wine and a cup of coffee here too. Afterwards we left for the city centre having lunch and our choice was easy – our beloved Figlmuller restaurant that is very famous and impossible to get in without a booking beforehand (we did it and you might do it online). Since we couldn’t really move after lunch we stopped in local boutiques to shop a bit. Little streets around Stephansplatz are just perfect for us, you can find there Cos or multi brand Amicis. Restarant Fabios is just perfect for a late afternoon drink, located just next to Louis Vuitton boutique. If you have time to relax, enjoy little sweets and famous Apfelstrudel, you should definitely not miss Julius Meinl. Since we wanted to visit a place we have never been to before, Sisi museum appeared to be a good idea. It’s located in Hofburg and definitely worth visiting. You learn interesting facts ranging from gold cutleries to gym where empress Sisi spent most of her time. We were surprised that Sisi was truly obsessed with her appearance and personal hygiene; she was even washing her hair a whole day long!

Am Samstag Morgen sind wir mit unseren Müttern zum Frauenausflug nach Wien gefahren. Solchen Ausflug wollten wir schon lange machen, unser Leben ist hektisch und weil wir nicht zu Hause wohnen und somit auch nicht viel Zeit mit der Familie verbringen so wie wir es möchten, haben wir entschieden, unsere Mütter mit uns mitzunehmen. Wir haben es wirklich genossen, nur das Wetter war nicht schön, wie fast beim jeden Ausflug. Dieses Mal haben wir im Hotel Sans Souci gewohnt, der nicht weit vom Zentrum und berühmter Mariahilferstrasse ist. Dieses kleinere Hotel wurde im Jahr 2012 eröffnet, hat 63 Zimmer und um Design kümmert sich das Studio Yoo. Zum ersten Augenblick werden Sie mit dem Mix von Kunst und Luxus angesprochen. Zum zweiten Augenblick erfinden Sie, dass das Hotel richtiges Charisma hat…Sie finden hier perfektes SPA mit dem grossen Fitnessraum und Schwimmbad, das 20 Meter hat, Saunas, Dampf, Solarium, das wie ein Bett ausschaut. In SPA waren wir am Samstag am Abend, wir haben gemeinsam Dampf, Sauna und Schwimmbad genossen. Wir haben mit Veronika auch das Solarium ausprobiert. Nach dem SPA sind wir an die Hotelbar gegangen, der Le Bar heisst und derer Spezialität Wein und Champagne sind. Weil sie die gleichen Marken dort haben, die wir mögen, war die Auswahl ziemlich einfach. Wir haben den Wein von Gritsch Wachau Kalmuck gewählt. Wir möchten aber noch über die Stadt erzählen. Nachdem wir uns angemeldet haben, sind wir in die Stadt gegangen, auf dem Weg haben wir beim unseren Lieblingsmarkt Naschmarkt angehalten, wo wir die grosse Auswahl von Blumen, Früchten, Fische und Gebäck bewunderten. Zum Schluss haben wir auch Kaffee und Glass Wein getrunken. Nachher sind wir ins Zentrum gegangen, wo wir auch gegessen haben. Wir haben das Restaurant Figlmuller gewählt, wo wir auch ohne Reservierung keinen Tisch einfach so hätten. Deshalb empfehlen wir, den Tisch zu reservieren, falls Sie das Restaurant besuchen möchten, es dauert ein Paar Minuten und man kann es online machen. Nach dem Mittagessen sind wir in die Läden gegangen. Einkaufen darf ja beim Frauenausflug nicht fehlen. Wir haben die Läden an den Strassen beim Stephansplatz besucht, wo sich der Lieblingsladen Cos oder Amicis befindet. Am Nachmittag können Sie ein Glas im Restaurant Fabios, das in der Nähe von Louis Vuitton ist, trinken. Falls Sie genug Zeit haben, besuchen Sie Julius Meinl, wo Sie verschiedene leckere Sachen kaufen können oder einen leckeren Apfelstrudel essen können. Weil wir auch etwas neues besuchen wollten, haben wir uns entschieden das Sisimuseum, das sich im Hofburg befindet, am Sonntag zu besuchen. Das Museum sollte man auf jedem Fall besuchen, man bekommt viele Informationen und sieht verschiedene Sachen von goldenem Besteck bis zum Figlmuller, wo die Keiserin die Zeit gerne verbracht hat. Es hat uns überrascht, dass die Keiserin ihr Aussehen sehr mochte und die Haare auch tagelang waschen könnte.

Sans Souci Wien - Fassade Sans Souci Wien - La Véranda 1Spa Club - Pool 1IMAG2623 Spa Club - SaunaIMAG2591Sans Souci Wien - Le Bar Sans Souci Wien_Superior_Petit_1obrazek 2(3)obrazek 3(2)


11 thoughts on “Sans Souci Wien

  1. 23 Bře on 2014 at 15.27

    To je nádhera! :))

  2. Jana
    23 Bře on 2014 at 15.38

    Nádherný hotel, je super že jste si to s maminkami užily

  3. Anonym
    23 Bře on 2014 at 15.40

    Krásný hotel a návštěvu muzea Sissi můžu jen doporučit. je to opravdu zážitek

  4. Anonym
    23 Bře on 2014 at 15.48

    Bomba fotky

  5. R.
    23 Bře on 2014 at 16.07

    Pekne od vas ze ste dali vylet s mamkami. Vo viedni som bol len par krat a nikdy som nemal cas sa rozhliadnut bohuzial. Mozno este bude prilezitost. Hotel vyzera super. Zasuvky vedla vypinacov pri posteli ma ale pobavili.

    • SB
      24 Bře on 2014 at 0.11

      Proč pobavily? :o) my to tak doma máme taky – je to praktické na nabíječku na mobil :o)

      • R.
        24 Bře on 2014 at 1.39

        Pretoze zasuvky by sa z bezpecnostnych dovodov nemalimdavat tam kde mozes mokrymi rukami v tme strcit prsty. Nabijacka ma kabel dost dlhy nato aby dotiahla spod nocneho stolika na nocny stolik. Ak si vsimnes je zasuvka aj tam. 😉

        • SB
          24 Bře on 2014 at 9.24

          Aha, no my máme zásuvky od ABB a tam jsou na těch dírkách krytky…myslím že u nich už nebude tak snadné aby to probilo člověkem.

  6. SBSB
    24 Bře on 2014 at 0.10

    Já psala bakalářku o Sissi,o kterou (a také o zbytek královské rodiny) se velmi zajímám, vedle Hofburgu a Sissi muzea (a depozitáře s nábytkem) musím doporučit ještě o něco více dechberoucí prohlídku Schönbrunnu.

  7. Anonym
    24 Bře on 2014 at 13.17

    Nádherný hotel, děkuji za tip. Do Vídně zavítám minimálně jednou ročně a to si to pak užívám(e). Nemluvě o obchodech 🙂 to si připadám jak vesničan ve měste.

    Hezký den!

Leave a message

Údaje (jméno, email, webová stránka) nejsou povinné. Stačí napsat pouze Váš komentář.