Vienna maxi dress

IMG_8530

Minulý týden jsme s Veronikou strávily tři nádherné dny ve Vídni, kam jezdíme vždy moc rády, tentokrát to bylo poprvé, kdy jsme byly ve městě samy dvě a déle než jeden den. Bylo to také poprvé, kdy jsme Vídeň navštívily během letních prázdnin, nemrzly a naopak si užívaly sluníčka. Další návštěvu plánujeme až před Vánoci, v tento čas tam jezdíme téměř každý rok nasát atmosféru, vypít si svařák a nakoupit dárky. Letní Vídeň má však jiné kouzlo, lidé sedí na zahrádkách, všude je rušno, jen těžko se odmítá sklenka vychlazeného prosecca a počasí je jak dělané na procházky a objevování místních krás. Protože nám počasí opravdu vyšlo a bylo krásně, vytáhla jsem po dlouhé době maxi šaty, které mám paradoxně ze zimních slev a užila si ještě holé nohy :).

Last week Veronika and I spent three beautiful days in Vienna, which we really love to visit, it was a first time we’ve been there just two of us and more than one day. It was also a first time we went there in summer, were not freezing and enjoyed the sun. We’re planning our next visit before Christmas, we go there almost every year to enjoy the atmosphere, drink mulled wine and buy presents. Summer Vienna has a different charm, people are sitting outside, there’s rush everywhere, it’s hard to deny the glass of icy prosecco and the weather is ideal for long walks and discovering the local beauties. Because the weather was so lovely, I was wearing a maxi dress after a long time, which I have from winter sales and enjoyed not wearing trousers once more.

In der letzten Woche haben wir mit Veronika drei wunderschöne Tage in Wien verbracht. Wir fahren dorthin sehr gerne. Es war zum ersten Mal, als wie hier nur zu zweit und länger als für eine Nacht waren. Es war auch unser erstes Mal, als wir in Wien in Sommerferien waren, nicht kalt hatten und im Gegenteil die Sonne genossen haben. Nächsten Besuch planen wir erst vor Weihnachten, in dieser Zeit fahren wir dorthin fast jedes Jahr, um die Atmosphäre zu genießen, Glühwein zu trinken und Geschenke zu kaufen. Wien im Sommer hat einen anderen Zauber, Leute sitzen im Garten, es ist überall lebenshaft, kann man schwer ein Glass vom gekühlten Prosecco ablehnen. Das Wetter ist genial für Spaziergänge und Entdeckungen von lokalen Schönheiten. Weil das Wetter wirklich perfekt war, habe ich nach einiger Zeit ein langes Kleid angezogen, das ich paradox in Winterausverkauf gekauft habe. Ich habe auch noch nackte Beine genossen.

IMG_8363IMG_8602 IMG_8516 IMG_8524IMG_8576

 Dress: Mango / Shoes: Zara / Hat: H&M / Bag: Balenciaga / Rings: Forever 21


44 thoughts on “Vienna maxi dress

  1. Anonym
    04 Zář on 2013 at 0.10

    Holky, zkuste si obcas po sobe ten clanek precist a vyhnout se tak tem do oci bijicim stylistickym chybam, kdy jedno slovo opakujete v nekolika vetach (dnes jen to pocasi, ale vcera to byl teda fakt narez). Kritiku na nemcinu slyset nehcete, tak to necham stranou. Outfit pohodovy, letni … hezke 😉 jen ten klobouk mi prijde na Tebe, Hani, moc siroky, nejak se pod nim ztracis, ale hleavni je, ze jso se citila dobre.

  2. Jana
    04 Zář on 2013 at 0.23

    Šaty jsou parádní a seknou Ti, ale ten klobouk mi přijde spíš jako zimni…asi to bude tim materiálem.
    Slamák by k tomu padl líp. Překrásná je fotka, kde sedíš na zemi.

    • Anonym
      04 Zář on 2013 at 1.58

      souhlasim.

    • Anonym
      04 Zář on 2013 at 10.41

      Také souhlasím 🙂

    • Anonym
      04 Zář on 2013 at 20.36

      já také souhlasím, první co mě napadlo, že klobouk na zimu a šaty na léto

  3. 04 Zář on 2013 at 7.58

    Strašně ti sluší klobouk! A ve spojení s těmi šaty to nemá chybu 🙂

  4. Anonym
    04 Zář on 2013 at 8.06

    Moc krásné! 🙂

  5. Anonym
    04 Zář on 2013 at 8.12

    A jéjej. Teď jsem si přečetla pod minulým článkem, že je určitá věková hranice, kdy žena nesmí chodit na blog. Omlouvám se, patrně jsem ji již překročila.
    I ve svém „pokročilém“ věku bych sem ráda chodila. Prosííím!

  6. Imak
    04 Zář on 2013 at 8.30

    Tak zase se jeden anonym chytl!!!! Hned v prvním článku kritika a sama pisatelka si pravděpodobně po sobě článek nepřečetla, protože by jistě nepustila překlep do světa !!! ( že JSO se cítila dobře ) Takže pokud tady budeme ,,slovíčkařit“, tak si vždy ANONYME něco najdeme.
    Jinak fotky krásné, Vídeň přece nemůže zklamat za žádného počasí

    • Anonym
      04 Zář on 2013 at 13.11

      Ja jsem ale nepsala o preklepech (ktere by se v clanku taky nemely vyskytovat, to uznavam), ale o stylistice, ktera by holkam preci jen nemela byt cizi, kdyz vystudovaly zurnalistiku. 😉 Ja jsem naopak nic podobneho nestudovala/nestuduji/nehodlam studovat a proto si myslim, ze jako nekomu, kdo pise o pul jedne v noci na mobilu, mi ty dva preklepy ke konci mohou byt odpusteny. Kdezto holky se tim zivi, maji/mely by mit na to cas a tudiz by si mohly dat vic zalezet! Navic jsem to nepsala ve zlem. Mela to byt dobre mirena rada. Ale jak vidim, jakakoli kritika (byt konstruktivni) je zakazana, divim se, ze me tady zatim nikdo nenarkl z toho, ze holkam jen zavidim 😛

      • Pavlina
        04 Zář on 2013 at 13.57

        Skvělý názor.Musim jen souhlasit.Ivka

        • Anonym
          04 Zář on 2013 at 14.20

          Ivka nebo Pavlina? Mas dve jmena ssi

          • Michaela
            04 Zář on 2013 at 16.33

            No musím říct, že s tím taky souhlasím, tenhle článek se mi vůbec nelíbí, ale fotky jsou krásné, Hanko, sluší ti to na nich a klobouk je super 🙂

  7. Pavlina
    04 Zář on 2013 at 8.41

    Holky Vy jste studovali co?Clanky jsou jedna velka tragedie.Dnesni styl je az na klobouk bezva.
    Hezky den.

    • Anonym
      04 Zář on 2013 at 9.42

      Tak to NECTI kdyz ti to tak vadi a urazi tvuj jemnocit ! 😀

    • Nika
      04 Zář on 2013 at 10.30

      Když už kritizuješ, tak já taky budu. Holky totiž studovaly a ne studovali. 😉

    • T.
      04 Zář on 2013 at 11.06

      Pozornější víme, co studovaly. Ale i tak, no a co? Vždyť psaní je tak tvůrčí, že si může snad psát každý co chce a jakým stylem chce. Navíc, kdyby náhodou nestudovaly a měly základní školu, tak nemají právo na to psát článek pod svůj vlastní příspěvek na svém vlastním blogu? Uff ..

  8. Klára
    04 Zář on 2013 at 9.26

    Krásné šaty 🙂

  9. Anonym
    04 Zář on 2013 at 9.28

    Hani, chtěla jsem se zeptat, odkud mas klobouk z tohoto postu ? Dekuji :)http://followgram.me/i/536072060675937817_19121652

    • Hanka
      04 Zář on 2013 at 9.45

      z Reserved 🙂

  10. Anonym
    04 Zář on 2013 at 9.37

    tak chyby v nemcne pochopim, ale ze neumite napsat clanek cesky…. tak ja nevim, mozna si to precist nez po postnete?

    • Andrea
      04 Zář on 2013 at 10.17

      Nápadobně :). To snad není taková tragédie, ne? Jinak outfit je super, moc ti to sluší Hani 😉

    • Pavlina
      04 Zář on 2013 at 13.59

      Přesně :-))))

    • Petra
      04 Zář on 2013 at 17.19

      A ty taky si to přečti, než to odešleš z mobilního telefonu. Tvé „nemcne“ a „po postnete“ je perfektně české a pochopitelné! Ha,ha Anonyme v 9.37 !!

  11. Imak
    04 Zář on 2013 at 9.46

    No jestli holky studovali, tak se radši ani neozyvej:-€

  12. Krestina
    04 Zář on 2013 at 10.11

    Naprosto dokonalý!

  13. Anonym
    04 Zář on 2013 at 12.40

    Tohle je naprosto super bomba kombo. Nejde proti tomu říct ani ň. 🙂

  14. Hana.N.
    04 Zář on 2013 at 12.46

    Ta nemcina je opravdu legracni, jak uz jsem se parkrat zminila. Do Vidne se chystam o dovolene a jsem si naprosto jista, ze si reknu maximalne o dort a capuccino:-D

  15. 04 Zář on 2013 at 14.20

    Ta třetí fotka, jak sedíš na patníku, je úžasná:) Ten klobouk s těmi brýlemi jsou strašně, jak bych to napsala, šik!:)

  16. Anonym
    04 Zář on 2013 at 15.12

    Nemcina mi prijde gramaticky zcela v poradku!

    • Anonym
      04 Zář on 2013 at 17.03

      Gramaticky mozna, ale pouziva dost slovnikovych vyrazu a vubec je to cele velmi vzdalene od jazyka, ktery se v Nemecku a Rakousku realne uziva.

      • Jitka
        04 Zář on 2013 at 17.56

        Holky nikdy nerekly, ze jsou rodile mluvci. Vsadim se, ze kdyby NJ byl v poradku, stejne byste si nasli neco jineho ke kritice. Podle me je fajn, ze clanky prekladaji jak do AJ, tak NJ, aby byly pristupnejsi i mimo CR. A rict jako argument, ze je to v poradku, ale je tam pouzito spoustu slovnikovych vyrazu a ze se takto v zahranici nemluvi?! Ja jsem zila rok v USA a mohu rict, ze za ten rok jsem se naucila anglicky, ale kolikrat napr. v psanem oficialnim projevu take tapu a jsem schopna pouzit slovnikove vyrazy, protoze jsem se predevsim naucila beznou mluvenou aj. Prestante uz kritizovat kazdou hloupost, modni blog je o mode a ne o tom, jestli je text spravny z gramatickeho hlediska. Fakt nechapu, co porad holkam vycitate…

  17. Anonym
    04 Zář on 2013 at 16.44

    Haničkou, v jaké velikosti máš ty šaty? Objevila jsem je na mangooutletu, a chtěla si je objednat, ale zdá se mi, že jsou v pase dost volné 🙁

    • Hanka
      04 Zář on 2013 at 18.01

      S :). Jsou volné, proto nosím pásek :).

      • Anonym
        05 Zář on 2013 at 11.05

        A délkově? Jsem stejně vysoká jako Verča – myslíš že S mi nebudou krátké? Trošičku se bojím že si objednám S a budou krátké a když M tak v nich budu plavat….. děkuji za radu!!!

  18. Anonym
    04 Zář on 2013 at 16.57

    ja osobne bych si tedy v satech na zem nesedla, fujky :/

  19. Anonym
    04 Zář on 2013 at 17.05

    Kde jsou ty chyby v NJ:)

    • Anonym
      04 Zář on 2013 at 22.57

      taky NJ expert, co? tady nejde o chyby, ale o vyrazy! takhle nidko nemluvi :DDD

      • Hana.N.
        05 Zář on 2013 at 7.33

        Ono je opravdu tezke najit ve slovniku mezi vsemi vyrazy ten spravny, aby se hodil, kdyz se clovek ucil nemecky jen ve skole od lidi, co se ucili jen ve skole. Ja osobne bych vyucovala nemcinu uplne jinak. Ale to je tak vsude.

  20. 05 Zář on 2013 at 17.22

    What an amazing blog! I found you on chicisimo, I follow you there and also on Instagram. Fantastic looks.
    Xx love from Spain
    Bellassinperderlacabeza.blogspot.com

  21. 05 Zář on 2013 at 22.02

    Loving the hat!

    divosdiva.wordpress.com

  22. Iva
    06 Zář on 2013 at 10.02

    Krasne, inspirativni a tak jednoduche zaroven.

  23. pyromanka
    07 Zář on 2013 at 11.43

    Fakt nádherná!:)

  24. Pingback: Street Style Long Dresses For Spring Season |

Leave a message

Údaje (jméno, email, webová stránka) nejsou povinné. Stačí napsat pouze Váš komentář.