Black vest

IMG_5865Co je pro mě důležité? Brát život s nadhledem a úsměvem…nebrat se moc vážně a užívat si, protože nikdy nevíte, co bude zítra nebo pozítří a nikdy není nic tak horké, jak to vypadá. Nemám moc snů ani představ, nevím, co bude za deset let, protože každý den se stane tolik věcí, že je pro mě zbytečné si plánovat, co bude, kdy bude a jak bude…Víte, co zbožňuji? Když se s V. upřímně zasmějeme, stává se nám to nejméně desetkrát denně, nebereme se  vážně a utahujeme si jedna z druhé, možná proto spolu můžeme být 24 hodin denně a nelezeme si na nervy…:).

What’s important for me? Taking a positive approach to life. Not to take everything much seriously and enjoy myself, because you never know, what’s gonna come your way tomorrow and nothing is as big as it might look like. I don’t have many dreams or expectations, I don’t know what’s gonna come in ten years, because so many things happen every day and that’s why it’s not important for me to make plans about what, when and how to do everything. You know what I really love? When V and I laugh heartily, it happens us about ten times a day, we make fun of ourselves and maybe that’s why we can spend together 24/7 and do not kill each other…:).

Was ist für mich wichtig? Das Leben mit Abstand und Lächeln zu genießen… sich selbst nicht zu ernst nehmen und alles möglichst üppig erleben, weil man nie weiß, was Morgen oder Übermorgen kommt und der Teufel ist nicht so schwarz, wie man ihn malt. Ich habe nicht viele Träume oder Vorstellungen, ich weiß nicht, was in zehn Jahren passiert, weil jeder Tag etwas neues mitbringt, dass es für mich unnötig ist zu planen, was, wann oder wie wird… Wisst ihr, was ich liebe? Wenn wir mit V. herzlich lachen können, es passiert uns wenigstens zehn Mal am Tag, wir nehmen uns nicht ernst und machen Spaß miteinander, vielleicht deshalb können wir 24 Stunden am Tag zusammen sein und können uns immer noch vertragen… 🙂

IMG_5840 IMG_5849IMG_5807 IMG_5850IMG_5831 IMG_5835IMG_5836

Jeans: Topshop / Shoes: Zara / Vest: Bershka / T-shirt: H&M / Bag: Louis Vuitton /Sunglasses: Ray-Ban


70 thoughts on “Black vest

  1. Anonym
    21 Srp on 2013 at 0.12

    Wow. Nemám slov. Dokonalé. Přeju další hezký den plný smíchu:))

  2. Klára
    21 Srp on 2013 at 0.52

    Možná jsem pozadu, ale oceňuji překlad i v němčině. 🙂

    • Anonym
      21 Srp on 2013 at 8.30

      Musim se pridat,take jsem rada za NJ.:-)

    • K.
      22 Srp on 2013 at 21.30

      sloveso se dává ve vedlejší větě nakonec atd. …

  3. 21 Srp on 2013 at 5.46

    aaaw about what you wrote!! It’s so lovely and important to laugh with your loved one, my husband and I laugh a lot each day as well ^_^ ! Enjoy your everyday life, you are so sweet! Lovely post and I Love everything about this look!
    kisses!
    Elsey

  4. 21 Srp on 2013 at 7.18

    Pekne napisane, Hani. 🙂 A tie lodicky su nadherne! 😉

  5. Anonym
    21 Srp on 2013 at 7.42

    ty boty jsou bozi, kalhoty ti prekvapive nekrati nohy (nebo je to dobre nafocene?), cely outfit super, dokonce se tvaris normalne. a kazi to jen ta priserna lacina kabelka, ale jinak ti to moc sekne 🙂

    • 21 Srp on 2013 at 8.57

      Lacina? Alma je nejbožštější z nejbožštějších! 🙂

      • Misa
        21 Srp on 2013 at 11.11

        to sice ano, ale k celkovemu looku mi moc nesedi…

      • Anonym
        21 Srp on 2013 at 20.12

        je hezka mozna tak ke kancelarskemu kostymku, tohle kazi. nemluve o tom ze ji ma kazda, nebo alespon nabodobeninu!

        • Ter
          21 Srp on 2013 at 20.50

          docela se tvari normlane, az na posledni fotku- wtf?:D:/

  6. 21 Srp on 2013 at 8.28

    super, že je tu ta němčina! 🙂 můžu si tak procvičovat dva cizí jazyky každý den 🙂

    • Anonym
      21 Srp on 2013 at 11.42

      Tak tento clanek je jak delany pro procvicovani „kdo najde nejvic chyb“ 😀 Holky kdo vam ten preklad dela? Je tam spousta vyrazu, ktere se vubec nepouzivaji, taky chybky (zehn Mal vs. zehnmal, jak to ma spravne byt) a na zaver clanku ten nemecky preklad hodil ponekud jiny vyznam. Myslim si, ze nemecky preklad neni treba, protoze si vsichni vystaci s anglictinou a nekdy je mene vice 😉

      • Hanka
        21 Srp on 2013 at 11.52

        Mame spoustu ctenaru z Nemecka a Rakouska a jsme moc rady, ze nemecky preklad mame :).

        • Anonym
          21 Srp on 2013 at 14.07

          Se s Tebou klidne vsadim, ze tito ctenari umi anglicky 😛 ale je to samozrejme vase vec 😉 kdyz se vam chce ztracet cas/davat penize na tento nekvalitni a podle meho nepotrebny nemecky preklad, tak vam do tohu uz nebudu mluvit, slibuji 😉

          • kocina
            21 Srp on 2013 at 23.53

            ma treba takova Chiara nemecky preklad?? NE, protoze se nechce ztrapnovat…ale holkam to nevadi, ty jsou na trapasy kvuli cestine, anglictine a ted uz i nemcine zvykle xD

    • Anonym
      21 Srp on 2013 at 20.14

      holky to dost kazi jen anglictinou a slecna, ktera jim to potom zacala prekladat, ta tomu moc nepomohla. s nemcinou to same! proboha, holky! naucte se psat cesky, to vam taky moc nejde, potom se poustejte do dalsich jazyku!

      • Hanka
        21 Srp on 2013 at 21.23

        Pokusíme se, snad se ti to bude příště číst lépe.

        • andy
          22 Srp on 2013 at 9.47

          Mila Hanka ja zijem uz 15 rokov v Nemecku a z mojho pohladu je ten preklad z nemciny o.k. Ludia hladaju vzdy len chyby na druhych ale nie na sebe.

  7. Vendula
    21 Srp on 2013 at 8.53

    Vy ale musíte být super dvojka 🙂 Není nad dobrou kamarádku nebo ségru :)) Přeji Vám ať se stále smějete !

  8. 21 Srp on 2013 at 8.55

    Tento outfit sa mi celkom páči 🙂 možno by som volila inú kabelku,ale inak super!

  9. 21 Srp on 2013 at 8.59

    Ale niekedy treba vediet byt aj vazny a brat veci zodpovednejsie. Do tej fazy by sa mal dostat asi kazdy clovek / dospievanie. 🙂

  10. 21 Srp on 2013 at 9.12

    Ta vesta je boží! Taky po nějaké koukám, ale spíš asi v pánském stylu

  11. Klára
    21 Srp on 2013 at 9.34

    Je hezké si přečíst, že jsou taky kamarádky, které spolu vydrží celý den a nevisí jen na mobilu. Jste super holky a Hani, moc ti to sluší!

  12. Sára
    21 Srp on 2013 at 9.55

    Nádhera ♥

  13. Ivett
    21 Srp on 2013 at 10.11

    Boty, hodinky a brýle = dokonalost! Jinak krásný outfit celkově:) sluší!

  14. 21 Srp on 2013 at 10.20

    ta kabelka! :O <3 dokonalá

  15. Barbora
    21 Srp on 2013 at 10.33

    TOTO JE VÝBORNÉ!

  16. Klára
    21 Srp on 2013 at 10.49

    Hani, ty kalhoty jsou nové? Moc se mi líbí! Celkově ti to fakt sekne:)

    • Hanka
      21 Srp on 2013 at 11.09

      Moc děkuji. Jsou z nové kolekce a pořád jsou v Palladiu :).

  17. Leinka
    21 Srp on 2013 at 11.10

    Jéé, tak to ti slušelo! Máte štěstí, že se máte, moje nejlepší kamarádka se se mnou po asi po sedmi letech skvělýho přátelství přestala bavit, teda změnila se a od té doby mi tak silné přátelství chybí.

  18. Kristýna
    21 Srp on 2013 at 11.17

    super outfit:) holky nenechte se odradit od blogování, jen tak dál! <3

  19. 21 Srp on 2013 at 11.21

    Krásný článek, přátelství je vzácné a krásné 🙂

    Ty lodičky jsou super, ale na ty pražské chodníky je jich škoda…

  20. Anonym
    21 Srp on 2013 at 12.17

    Jako jooo, ale něco tomu chybí… Ale je super, že máte jedna druhou, to je nejdůležitější 🙂

  21. Anonym
    21 Srp on 2013 at 12.34

    Ahoj holky, jenom asi taková chyba z nepozornosti: …sich selbst nicht (zu) ernst zu nehmen 🙂

  22. Johana
    21 Srp on 2013 at 12.54

    Ahoj, ta vesta je dokonalá, přesně takovou už dlouho hledám! 🙂 Chtěla bych se zeptat, chystáte se na World of Beauty and SPA veletrh do Letňan?

  23. 21 Srp on 2013 at 13.01

    moc hezké 🙂

  24. Anonym
    21 Srp on 2013 at 16.41

    Vy jste si zrušily ask?

    • Hanka
      21 Srp on 2013 at 18.15

      Ano.

      • Anonym
        21 Srp on 2013 at 20.05

        Procpak?

        • alena
          21 Srp on 2013 at 20.39

          nevím proč, ale můj názor je, že kvůli závistivým rejpalkám, který umí jen urážet, vyčítat, nadávat a honit si svoje ega, který nemůžou oblíknout, tak jak by chtěly. 😉

        • Anonym
          21 Srp on 2013 at 21.03

          Nieee!! prečoo??

          • Hanka
            21 Srp on 2013 at 21.21

            Na cokoli se nás můžete zeptat zde, na facebooku nebo nám poslat email. Na ask nám v poslední době chodily neustýle ty stejné dotazy, spamy nebo reklamy, rozhodly jsme se obě společně pro jeho zrušení. Děkujeme všem za pochopení.

  25. 21 Srp on 2013 at 17.53

    Ahoj! chtěla jsem se zeptat, je to trochu trapnej dotaz, ale nehodila bys někdy fotku v takovýhle „volnějších džínách“ zezadu? Zajímalo by mě, zda dělám něco špatně já, nebo zda to tak vypadá na každém, ale když si vezmu takovéhle kalhoty, zepředu se mi ten volný střih líbí, ale strašně mi to pak plandá přes zadek a vypadám pak spíš, jako bych si koupila špatnou velikost kalhot. Prostě mě zajímá, jak to vypadá na někom jiném, třeba mám jen sama divnej pocit…. dík moc

    • Hanka
      21 Srp on 2013 at 18.17

      Ahoj Klarko, ja bohuzel zadny zadek nemam, takze mi nesedi temer zadne kalhoty na zadku ;(. Ale klidne tady priste nejakou hodim :).

      • 21 Srp on 2013 at 21.25

        tak dík moc, to máme asi podobnej problém 😀 ale když hodíš fotku moc mě to potěší 😀 😀

        • Anonym
          21 Srp on 2013 at 23.57

          Tak si nech vsit do zadku implantaty…

  26. Jana
    21 Srp on 2013 at 19.56

    Hani, já tě žeru. 😀 Sice jsem možná už ve věku Tvé maminky, ale ty jsi hvězda!

    • Hanka
      21 Srp on 2013 at 21.19

      Jééé moc moc děkuji 🙂

  27. Anonym
    21 Srp on 2013 at 20.41

    Ahoj, ja jsem jedna ze ctenarek z Rakouska. Rodila Ceska:) V tom nemeckem prekladu je opravdu dost chyb, nedoporucuji na procvicovani nemciny.. Ale k tematu, outfit se mi dnes moc nelibi, chtelo by to opravdu bud jine kalhoty, nebo jinou tasku (sportovnejsi). Bryle se mi pro zmenu libi velmi:)Jinak mam velmi rada vas blog, zdravi Jane

  28. Linda
    21 Srp on 2013 at 20.53

    Jaké značky jsou hodinky prosím? Vypadají jako Chanel, ale jistá si nejsem.. díky 🙂

    • Hanka
      21 Srp on 2013 at 21.18

      Ano jsou 🙂

  29. Anonym
    21 Srp on 2013 at 21.03

    milujem tvoj outfit!
    a oceňujem aj preklad v nemčine – je to úžastné, že dávate aj v AJ aj v NJ ! 🙂

  30. lola
    21 Srp on 2013 at 21.55

    hani co si zas dneska kupila v zare?

    • Hanka
      21 Srp on 2013 at 22.04

      Byla jsem pro věci na styling a nějaké věci pro sestru.

  31. Ilona
    21 Srp on 2013 at 23.06

    Boty jsou uchvatne! Lodicky nemam ani jedny, ale kdyby jednou, musi to byt tyto 🙂 jinak kabelka mi k tomu az tak moc nejde,jinak super 🙂

  32. Anonym
    21 Srp on 2013 at 23.59

    tak dnes vypadáš, jako kdybys vylezla pro propařené noci na fesťáku ze stanu a šla si koupit do města rohlíky 😀 ale docela se mi to líbí 😀

  33. Michaela
    22 Srp on 2013 at 15.16

    Boty jsou nádherné!…ALE…proč jsou ze Zary 🙁 předražené, nekvalitní, nepohodlné, na jednu sezónu, nevěděl by někdo o podobných z jiného obhchodu?. Jinak, Hani, podpatky Ti sednou, nevypadáš pak tak malá 🙂 nic ve zlém…

    P.S. moje oči nad Tvými vlasy pláčou, já vím, bylo větrno, léto je zničilo, atd., ale stejně 😀

    • Hanka
      22 Srp on 2013 at 16.29

      Míšo není proč plakat, mám jen jiné vlasy, vlnité hrubé nepoddajné, pokud nepoužiju žehličku, jsou prostě takové, clý můj život.

      • Michaela
        22 Srp on 2013 at 21.38

        Hani, to mě úplně dojalo 🙂 stejně Ti to sluší moc, máš krásnou pleť 🙂

  34. 22 Srp on 2013 at 18.59

    velmi pekny outfit 🙂

  35. Bára
    22 Srp on 2013 at 22.53

    Krásné! Tohle ti strašně sekne 🙂 Umět si ze sebe udělat legraci je dar!!

  36. karolina
    23 Srp on 2013 at 21.08

    Němčina supr! Díky!

  37. Anonym
    25 Srp on 2013 at 11.53

    You look like Serena from Gossip Girl 😀 (Blake Lively)

Leave a message

Údaje (jméno, email, webová stránka) nejsou povinné. Stačí napsat pouze Váš komentář.