Czech trip: Chapter two

Druhá část mé dovolené zahrnovala Západní a Jižní Čechy. Škoda jen toho počasí. Bohužel nám moc nepřálo. V Karlových Varech lilo opravdu jak z konve. Na procházku to moc nebylo, takže jsme nakonec nasedli do auta a jeli do Františkových Lázní, kde jsme měli ubytování v krásném hotýlku u hradu. Další den jsme vyrazili do Písku. Kromě nádherného kamenného mostu jsem navštívila místní muzeum a nalezla zbytky Putimské brány. Krátkou zastávku jsme si udělali také v Táboře a poté jsme zamířili do Českého Krumlova, kde jsme strávili nádherné tři dny. Byli jsme ubytováni v pensionu, který byl v samotném centru na náměstí Svornosti. Stihli jsme projít celý Krumlov křížem krážem a navštívili jsme velké množství restaurací. Bohužel úroveň jídla mnohdy neodpovídala cenám. Tento český nešvar mě opravdu štve a myslím, že i zahraniční turisté toto vnímají. Ti ale navštíví tuto restauraci jen jednou a ta z toho profituje. Nepotřebuje stálé hosty. Každopádně musím jako pejskař ocenit, že za celou dobu jsme v žádné restauraci nenarazili na zákaz vstupu se psem. To pro nás byla samozřejmě priorita. Na zpáteční cestě domů jsme stihli navštívit ještě zámek Hluboká nad Vltavou a město Třeboň. Především Schwarzenberská hrobka byla nádherná. Příští rok snad budu mít opět možnost navštívit zajímavá místa Česka.

The second part of my vacation included Western and Southern BohemiaUnfortunately, the weather was horrible. In Karlovy Vary rained continuously, so long walk was not possible. We finally got into the car and drove to Frantiskovy Laznewhere we had accommodation in a beautiful small hotel at the castleThe next day we went into the Pisek. We visited a beautiful old stone bridge, the local museum and I found the remains of Putim gate. We made short stop ​​in the Tabor, and then we headed to Cesky Krumlov, where we spent a wonderful three days. We were staying in the guesthouse, which was located in the center of the town squareWe managed to go through the entire length and breadth of Krumlov and we visited many restaurants. Unfortunately, quality of food often did not correspond to the level of food prices. This typical czech property really annoys me and I think that even the foreign tourists are angryBut they visit this restaurant only once, and these restaurants profits. They does not need regular guestsAnyway, I´m dog person and I must really appreciate that we could eat whith my dog under the table the whole time when we come to the restaurants. For us that was obviously a priority. On our way home we still managed to visit the castle Hluboka nad Vlatavou and the city Trebon. Especially Schwarzenberg tomb was beautifulI hope that next year I will once again have the opportunity to visit interesting places in the Czech Republic.

Veronika

Karlovy Vary 

Františkovy Lázně

Písek

Český Krumlov

Hluboká nad Vltavou

Třeboň


9 thoughts on “Czech trip: Chapter two

  1. 05 Srp on 2011 at 8.42

    Krásná dovolená :)) Kdybych nebyla v práci,tak bych hned vyrazila..Jižní Čechy miluju, máme tam chalupu, tak se vždycky těšim, když tam jedu..
    Btw.. děkuju za pomoc s botama ;)) a moc ti to sluší

  2. 05 Srp on 2011 at 9.17

    Tyhle místa miluju, mám je projezděné už několikrát, ale stejně bych se tam ráda znovu podívala. Hlavně Český Krumlov miluju :).

  3. 05 Srp on 2011 at 15.17

    Thanks for sharing, really nice photos. I've been living in Prague for over 5 years but have never been to these places. CZ is a dog friendly country which is one of the things I like about it here. When we go on a weekend getaway, we prefer choosing a hotel or a penzion that allows dogs.

  4. 05 Srp on 2011 at 15.23

    The P: Tak to máš super, že můžeš na taková krásná místa jezdit pravidelně. Hned bych se tam vrátila :).
    MissA* : So You must definitely visit at least Cesky Krumlov. There is such a magic atmosfere. You will love it! We prefer dog friendly hotel or pension too. And you are right, Czech people are dog friendly persons. Almost everybody have dog in their family. 🙂

  5. Anonymous
    06 Srp on 2011 at 19.01

    Great photos! I'm in love with Czech Country 🙂
    Kiss from Poland:)

  6. 25 Srp on 2011 at 23.50

    V českým Krumlově se myslím natačela pohádka princezna ze mlejna, tam jak sji odfocená s tím pejskem,ale nenjsem si tim jistá,tu pohádku jsem nevidela večnost 🙂

  7. 25 Bře on 2012 at 22.48

    Ahoj, prosím neporadila bys nám nějakou restauraci, kterou bys mohla doporučit a nebo naopak jaké se vyvarovat? Pojedeme do Krumlova s přítelem na 3 dny a byla bych ráda, abychom nebyli zklamaní. Ale chápu, že už si to po takové době asi nebudeš pamatovat… Děkuju moc! Karin

  8. 26 Bře on 2012 at 0.09

    Ahoj Karin! Já už si opravdu nepamatuji jméno té restaurace, ale vzpomínám si, že byla umístěná jakoby ve starém mlýně nad řekou. Přímo ve staré části Krumlova. V Krumlově bohužel najdeš spousty předražených restaurací, kde vaří opravdu příšerně, takže je to metoda pokus-omyl 🙁
    Chtějí tam vydělat na turistech jak nejvíc to jde.

  9. 26 Bře on 2012 at 12.20

    Dobře, tak tam tedy nezavítáme :). Děkuju moc!!

Leave a message

Údaje (jméno, email, webová stránka) nejsou povinné. Stačí napsat pouze Váš komentář.